Angelus 2021 dla Kateryny Babkiny

W sobotę 16 października we Wrocławiu wręczono Literacką Nagrodę Europy Środkowej Angelus.
Podobnie jak w 2020, wyróżnienia finansowe otrzymali też wszyscy nominowani.

Literacka Nagroda Europy Środkowej Angelus została wręczona już po raz szesnasty i trafiła w tym roku do ukraińskiej pisarki Kateryny Babkiny, autorki książki „Nikt tak nie tańczył, jak mój dziadek” (Warsztaty Kultury). Tym samym nagrodę za najlepszy przekład odebrał Bohdan Zadura, tłumacz tej książki, ale też znakomity poeta, nagrodzony w poprzednich latach aż dwukrotnie Silesiusem. Co warte odnotowania, Angelus dla Babkiny to już czwarty przypadek w historii nagrody, kiedy trafia ona do autorki bądź autora z Ukrainy. Angelus to także Nagroda im. Natalii Gorbaniewskiej przyznawana w plebiscycie internetowym przez czytelników. Ci w tym roku byli zgodni z jury Angelusa i także zdecydowali się wyróżnić Katerynę Babkinę.

Angelus to najwyżej opłacana nagroda literacka w Polsce. Tym sposobem zwyciężczyni Angelusa – Kateryna Babkina otrzymała nagrodę finansową w wysokości 150 tys. zł., z kolei autor przekładu Bohdan Zadura nagrodę w wysokości 40 tys. złotych. Podobnie jak w roku ubiegłym wyróżnienia finansowe dla wszystkich nominowanych wynoszą po 5 tys. zł. Przyznawana od pięciu lat Nagroda im. Natalii Gorbaniewskiej upamiętnia zmarłą w 2013 rosyjską poetkę i dziennikarkę, pierwszą przewodniczącą jury Angelusa. Nie jest to nagroda o charakterze finansowym, jednak laureatka tego wyróżnienia, Kateryna Babkina, otrzymała zaproszenie do Wrocławia na trzymiesięczne stypendium literackie, które funduje Wrocławski Dom Literatury.

O werdykcie decydowało jury Angelusa w składzie: Mykoła Riabczuk (przewodniczący), Marcin Cieński, Urszula Glensk, Ryszard Krynicki, Anna Nasiłowska, Małgorzata Szpakowska i Piotr Śliwiński.

Wspólna gala Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus i Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius odbyła się w Teatrze Muzycznym Capitol i była kulminacyjnym momentem trwającego od 12 października Bruno Schulz Festiwalu.

Fundatorem Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus oraz Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius jest miasto Wrocław.

Operator nagród: Wrocławski Dom Literatury

Patroni medialni: „Pismo. Magazyn opinii”, „Książki. Magazyn do czytania”, „Nowa Europa Wschodnia”, „New Eastern Europe”, „Gazeta Wyborcza. Wrocław”, Radio RAM, Radio Wrocław, Radio Wrocław Kultura, Lubimyczytac.pl oraz wroclaw.pl

Kateryna Babkina, laureatka Angelusa 2021

fot. Max Pflegel, Rafał Komorowski | Wrocławski Dom Literatury