The shortlist of Angelus Central European Literature Award 2025

The Jury selected the shortlist of the jubilee 20th edition of Angelus Central European Literature Award. The winners – both an author and a translator (of the winning book, and in case a Polish writer wins – of another book from the shortlist) will be announced during the gala on 18 October 2025.

Also, between 1 and 17 October, readers will be voting for their favourite title, the author of which will receive the Natalya Gorbanevskaya Award and a 3-month residency in Wrocław.

Nominated books:

  1. Darko CvijetićShindlerov Lift, translated into Polish by Dorota Jovanka Cirlić, published by Oficyna Literacka Noir sur Blanc | Bosnia and Herzegovina
  2. Inga GaileJaukumiņš [Delight], translated into Polish by Daniel Łubiński, published by Wydawnictwo Marpress | Latvia
  3. Eugenia KuzniecowaДрабина [Ladder], translated into Polish by Iwona Boruszkowska, published by Społeczny Instytut Wydawniczy Znak | Ukraine
  4. Fatos LubonjaRidënimi [The Re-Sentencing], translated into Polish by Dorota Horodyska, published by Fundacja “Pogranicze” i Ośrodek “Pogranicze – sztuk, kultur, narodów” | Albania
  5. Clemens J. SetzDer Trost runder Dinge: Erzählungen [The Comfort of Round Things: Stories], translated into Polish by Agnieszka Kowaluk, published by Wydawnictwo Filtry | Austria
  6. Leelo TungalSamet ja saepuru ehk Seltsimees laps ja kirjatähed [Velvet and Sawdust or Comrade Child and Letters], translated into Polish by Marta Perlikiewicz, published by Wydawnictwo KEW | Estonia
  7. Joanna WilengowskaKról Warmii i Saturna [The King of Warmia and Saturn], published by Wydawnictwo Czarne | Poland