Po krótkiej wizycie w Austrii ponownie wracamy do Polski, aby zaprezentować kolejną publikację, która trafiła na długą listę nominowanych do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2025. Jest nią „Na przecięciu arterii” autorstwa Krzysztofa Siwczyka, którą wydało Biuro Literackie. Natomiast finałową siódemkę poznamy już we wrześniu.

Kolejną książką nominowaną do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus jest „Pociecha rzeczy okrągłych” autorstwa austriackiego pisarza Clemensa J. Setza, w przekładzie Agnieszki Kowaluk, która ukazała się nakładem Wydawnictwa Filtry. Finałową listę siedmiu tytułów nominowanych do Angelusa 2025 poznamy we wrześniu.

Do września, kiedy ogłoszona zostanie finałowa siódemka Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2025, pozostało jeszcze trochę czasu, dlatego przez okres wakacyjny przybliżamy tytuły z długiej listy. Po Macedonii Północnej oraz Bośni i Hercegowinie, tym razem kierujemy się na północ – do Łotwy. „Skarbeniek” Ingi Gaile to poruszająca, a przy tym pełna przewrotnego humoru opowieść o samotnym macierzyństwie, kobiecych pragnieniach i głosie, który nie pozwala się poddać. Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Marpress w przekładzie Daniela Łubińskiego.

Finałową listę tytułów nominowanych do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2025 poznamy we wrześniu. Tymczasem w wakacje przybliżamy książki, które znalazły się na długiej liście. Ostatnio prezentowaliśmy prozę z Macedonii Północnej – dziś zostajemy na Bałkanach, ale przenosimy się do Bośni i Hercegowiny. „Winda Schindlera” Darka Cvijeticia to literacki powrót do rodzinnego Prijedoru – miasta, w którym dramat wojny odcisnął się boleśnie na życiorysach sąsiadów, przyjaciół i rodzin. Książka ukazała się nakładem Oficyny Literackiej Noir sur Blanc, w przekładzie Doroty Jovanki Ćirlić.

Finałową listę tytułów nominowanych do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2025 poznamy we wrześniu, tymczasem w wakacje przybliżamy książki, które znalazły się na długiej liście. Dziś – „Mój pan mąż” Rumeny Bužarovskiej, jeden z najmocniejszych zbiorów opowiadań ostatnich lat, w przekładzie Doroty Jovanki Ćirlić, wydany przez Biuro Literackie.