Angelus 2026 – lista zgłoszonych książek

Przedstawiamy listę książek zgłoszonych do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2026.

  1. K. E. Adamus, Granice rozumu, 161 DAYS
  2. Janusz Anderman, Taniec św. Wita, Wydawnictwo Austeria
  3. Stanko Andrić, Simurg, tłum. Maciej Czerwiński, Wydawnictwo Akademickie SEDNO
  4. Joe Ann, Mamo, mimo że byłaś nieobecna to wiem, że kochałaś, J.A STUDIO
  5. Uładzimier Arłoŭ, Tańce nad miastem. Trzy opowieści, tłum. Bohdan Zadura, Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)
  6. Piotr Augustyniak, Boga nie ma, jest życie, Wydawnictwo Znak Literanova
  7. Waldemar Bawołek, Litania, Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)
  8. Marek Bieńczyk, Rondo Wiatraczna, Wydawnictwo Karakter
  9. Jacek Bierut, Drugi dzień wiosny, wydawnictwo j
  10. Dariusz Bitner, Fusy, Fundacja Kultury Afront
  11. Grażyna Bochenek, San. Rzeka, która łączy. Rzeka, która dzieli, Wydawnictwo Mando
  12. Justyna Bogdanowicz, Wyprowadzka, Wydawnictwo AlterNatywne
  13. Katarzyna Boni, Którędy do wyjścia?, Wydawnictwo Agora
  14. Renata Bożek, Wyjarzmiona, Wydawnictwo Marginesy
  15. Brodzik Joanna i Marika Krajniewska, Kalejdoskopy. Ból, Wydawnictwo Papierowy Motyl
  16. Dominika Buczak, Parasolki, Wydawnictwo Literackie  
  17. Wojciech Chmielewski, Księżyc ma zapach Warszawy, Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)
  18. Stefan Chwin, Piratki. Przygody trzech kobiet na wyspach Archipelagu San Juan de la Cruz, Wydawnictwo Tytuł
  19. Anna Ciarkowska, Sploty, Wydawnictwo W.A.B.
  20. Jakub Ciećkiewicz, Ucieczka do Tangeru w Królestwie Maroka, Wydawnictwo Austeria
  21. Michał Cierzniak, Klatka, Wydawnictwo Filtry
  22. Darko Cvijetić, Czemu na podłodze śpisz, tłum. Dorota Jovanka Ćirlić, Oficyna Literacka Noir sur Blanc
  23. Marcin Oskar Czarnik, Trzy dni, trzy noce, Wydawnictwo Filtry
  24. Joanna Czeczott, Cisza nad stepem. Kazachstan i pamięć o Rosji, Wydawnictwo Czarne
  25. Renata Diaków, Dziewczynka skacząca na skakance, Novae Res
  26. Mirosław Drabczyk, Szopka ruchoma, Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu
  27. Ana Dragu, Eduard Dragu-Sălăgean, Grzeczne dłonie Wszystko, co złe, i wszystko, co piękne na świecie, tłum. Dominik Małecki, Książkowe Klimaty
  28. Slavenka Drakulić, Bajki o komunizmie, tłum. Katarzyna Taczyńska i Wojciech Tworek, Wydawnictwo KEW
  29. Maciej Duda, Głód, Wydawnictwo W.A.B.
  30. Victor Ficnerski, Na miejscu / Na wynos, wydanie własne
  31. Darek Foks, Czeski Czechow, Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu
  32. Darek Foks, Bernhardówna, Convivo
  33. Bogdan Frymorgen, Żywychupadanie, Wydawnictwo Austeria
  34. Bogdan Frymorgen, Lanckorona, Wydawnictwo Austeria  
  35. Wasyl Gabor, Księga egzotycznych snów i realnych wydarzeń, tłum. Piotr Braszak, Wydawnictwo KEW 
  36. Magdalena Genow, Złodziejka matek, Biuro Literackie
  37. Ivana Gibová, Babunia, tłum. Izabela Zając, Książkowe Klimaty
  38. Olga Gitkiewicz, Szyjąc, Wydawnictwo Dowody
  39. Paweł Glaźny, Człowiek na moście, wydanie własne
  40. Sylvio J. Godon, Jestem Polakiem, Instytut Mikołowski
  41. Mariusz Gołosz, Julia Juzyk, Jak umierają słonie duże i ciężkie?, Newhomers
  42. Georgi Gospodinow, Ogrodnik i śmierć, tłum. Magdalena Pytlak, Wydawnictwo Literackie   
  43. Mateusz Górniak, Ćpun i głupek, Convivo
  44. Mateusz Górniak, Pięć adaptacji, Wydawnictwo Ha!art
  45. Jakub Grabiak, Kruk zjada wróbla, Convivo
  46. Monika Gromala, Domokrążcy. Celan – Bachmann – Jelinek, Wydawnictwo Austeria
  47. Irena Grudzińska-Gross, Wielka karuzela. Życie Aleksandra Weissberga-Cybulskiego, Wydawnictwo Znak
  48. Marcin Grzelak, Martwe mleko, Wydawnictwo Niebieskie
  49. Daria Grzesiek, To był tylko pies. O żałobie po zwierzętach, Wydawnictwo Dowody
  50. Justyna Hankus, Poświst. Folk noir, Powergraph
  51. Maciej Hen, Tratwa z pomarańczami, Wydawnictwo Filtry
  52. Oliver Hilmes, Codzienność i groza, tłum. Eliza Borg, Wydawnictwo Marginesy
  53. Michal Hvorecký, Troll, tłum. Tomasz Grabiński, Biblioteka Analiz  
  54. Julia Ilucha, Moje kobiety, tłum. Katarzyna Fiszer, Wydawnictwo KEW
  55. Milo Janáč, Miło niemiło, tłum. Katarzyna Dudzic-Grabińska, Książkowe Klimaty
  56. Drago Jančar, Gdy powstawał świat, tłum. Joanna Pomorska, Wydawnictwo Akademickie SEDNO
  57. Aga Janiszewska, Syrena, Wydawnictwo Kobiece
  58. Jakub Jarno, Kontury, Wydawnictwo Literackie
  59. Tomasz Jastrun, Trąba powietrzna, Wydawnictwo Lira
  60. Janusz Maciej Jastrzębski, Krucjata obłudowska, wydanie własne
  61. Wołodymyr Jaworski-Woldmur, Zapiski mojego przyjaciela T.R., Galeria Literacka 
  62. Marek Jeziorski, Hotel Dajti. Albania w czasie przeszłym, Wydawnictwo Akademickie SEDNO
  63. Wojciech Karpiński, Znajomy z winnicy, Wydawnictwo Mamiko
  64. Esther Kinsky, Rombo, tłum. Zofia Sucharska, Wydawnictwo Drzazgi
  65. Hubert Klimko-Dobrzaniecki, Tu i tam, Oficyna Literacka Noir sur Blanc
  66. Radosław Kobierski, Na wulkanie, Wydawnictwo Drzazgi
  67. Michał Komar, Józef, czyli…, Czuły Barbarzyńca Press
  68. Jacek Koprowicz, Impresario Chopina, Wydawnictwo Lira
  69. Agnieszka Korytkowska, Miniatury, art āto
  70. Arek Kowalik, Dźwięki ptaków, Wydawnictwo ArtRage
  71. Paweł Kozioł, Azard, Wydawnictwo Drzazgi
  72. Karolina Krasny, Strefa II, Convivo
  73. László Krasznahorkai, A świat trwa, tłum. Elżbieta Sobolewska, Wydawnictwo Czarne
  74. Endre Kukorelly, Dom, wojna, umarli, tłum. Elżbieta Sobolewska, Biuro Literackie
  75. Michał Kukuła, Powrót, Wydawnictwo Mamiko
  76. Kuba Kulasa, Szczęśliwa ręka, Biuro Literackie
  77. Miroslava Kuľková, Hotel Balkan, tłum. Rafał Bukowicz, Wydawnictwo Ha!art
  78. Leszek Kumański, Mesjasz. Comeback, Novae Res
  79. Jacek Kurzyca, Mam dwubiegunówkę, Manufaktura Artystyczna  
  80. Eugenia Kuzniecowa, Wróżby to rzecz zimowa, tłum. Iwona Boruszkowska, Wydawnictwo Znak
  81. Ewa Lange, Czarne orchidee, Wydawnictwo Książnica
  82. Siergiej Lebiediew, Biała pani, tłum. Grzegorz Szymczak, Wydawnictwo Claroscuro
  83. Joanna Lech, Drapieżcy chmur, Wydawnictwo W.A.B.
  84. Marek Lechowicz, Dzieci oceanu, Wydawnictwo Parys Production
  85. Leszek Libera, Władca planety, Wydawnictwo OD DO
  86. Renata Lis, Moja ukochana i ja. Ślub, Wydawnictwo Literackie
  87. Helen de Lorre, Poza murem, wydanie własne
  88. Myrosław Łajuk, Bachmut, tłum. Maciej Piotrowski, Wydawnictwo Ha!art
  89. Mateusz Łukaszczyk, Dobranoc wszystkim nieżywym, Wydawnictwo Mamiko
  90. Krystian Machaj, Ścieżki Wyrzutków, Novae Res
  91. Konrad Makarewicz, Synowie jednego ojca, Novae Res
  92. Jakub Małecki, Obiekty głębokiego nieba, Wydawnictwo SQN
  93. Milena Marković, Dzieci, tłum. Dorota Jovanka Ćirlić, Wydawnictwo Warstwy
  94. Evelin Márton, Solea Minor, tłum. Daniel Warmuz, Wydawnictwo Warsztaty Kultury
  95. Zofia Mąkosa, Bez miłości, Wydawnictwo Książnica
  96. Izabela Meyza, Szarlatanka, Wydawnictwo Mova
  97. Katarzyna Michalczak, Zwiezda, Wydawnictwo Literackie
  98. Dalia Mikulska, Kiedyś wszyscy byliśmy tu ludźmi. Reportaże z Palestyny, Wydawnictwo Filtry
  99. Anna Mitgutsch, Wykluczenie, tłum. Ewa Ziegler-Brodnicka i Ilona Kromp, Wydawnictwo OD DO
  100. Jędrzej Morawiecki, Szykuj sanie latem. Syberyjski mesjasz i podróż do kresu rosyjskiego snu o zbawieniu, Wydawnictwo Znak Literanova
  101. Klarka Mrozek, Patrzę na nas, Convivo  
  102. Ołeksandr Myched, Kotek, Kogutek, Szafka, tłum. Andrij Saweneć, Wydawnictwo Warsztaty Kultury
  103. Péter Nádas, Historie równoległe: Nieme imperium, tłum. Elżbieta Sobolewska, Biuro Literackie
  104. Marian Nocoń, Wszystko się zmieniło, Wydawnictwo UMIE
  105. Jakub Nowak, Nie w szczepionkę, Powergraph
  106. Joanna Ostrowska, Ślady. Historia pewnego archiwum, Wydawnictwo Krytyki Politycznej
  107. Jan K. Ostrowski, Silva rerum siciliana, Wydawnictwo Austeria  
  108. Jurica Pavičić, Czerwona woda, tłum. Leszek Małczak, Oficyna Literacka Noir sur Blanc
  109. Małgorzata Pawlak, Twarze, Wydawnictwo Papierowy Motyl
  110. Paweł Pieniążek, Wojna w moim domu. Kiedy konflikt staje się codziennością, Wydawnictwo Znak Literanova
  111. Grażyna Plebanek, Pola. Ukryte życie Apolonii Machczyńskiej-Świątek, Wydawnictwo Agora
  112. Agnieszka Płonka, Stary przyjaciel, Wydawnictwo Mamiko
  113. Jewhenija Podobna, Jej wojna, tłum. Katarzyna Gach, Fundacja „Pogranicze”
  114. Igor Pomierancew, Mój pierwszy schron, tłum. Zbigniew Dmitroca, Wydawnictwo Warsztaty Kultury
  115. Kinga Prawdzic, Chrobry znaczy dzielny, Wydawnictwo Poligraf
  116. Wałerij Puzik, Łowcy szczęścia, tłum. Katarzyna Fiszer, Fundacja „Pogranicze”
  117. Zbigniew Rokita, Aglo. Banką po Śląsku, Wydawnictwo Znak Literanova
  118. Anda Rottenberg, Trudny wiek, Wydawnictwo Krytyki Politycznej
  119. Zyta Rudzka, Tylko durnie żyją do końca, Wydawnictwo W.A.B
  120. Agnieszka Rynkowska, Szklane koraliki. Opowiadania, Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku
  121. Paweł Rzewuski, Krzywda, Wydawnictwo ArtRage
  122. Kristina Sabaliauskaitė, Cesarzowa Piotra, tom I, tłum. Eliza Deszczyńska, Wydawnictwo Literackie
  123. Judith Schalansky, Rozchwiane kanarki, głębokie doły, tłum. Kamil Idzikowski, Wydawnictwo Ha!art
  124. Oleg Serebrian, Woldemar, tłum. Radosława Janowska-Lascar, Wydawnictwo Amaltea
  125. Maciej Sieńczyk, Pijaczek, Biblioteka Śląska w Katowicach
  126. Adrian Skoczyński, Ukryte życie słów, wydawnictwo j
  127. Wasyl Słapczuk, Tom & Tom, tłum. Halina Surowiec, Wydawnictwo Warsztaty Kultury
  128. Grażyna Sławińska, Opętane flamenco. Portrety tych, którzy siedzą na wojnie, wydanie własne
  129. Aleksander Smakosz, Historia naturalna przypraw, Pharmacopola
  130. Wojtek Sokół, Wesołych Świąt, Wydałem
  131. Luna J. Šribar, Antykwariat, tłum. Agnieszka Żuchowska-Arendt, KIT Stowarzyszenie Żywych Poetów
  132. Bogdan-Alexandru Stănescu, Abraxas, tłum. Kazimierz Jurczak, Oficyna Literacka Noir sur Blanc
  133. Jan Štifter, Café Groll, tłum. Anna Radwan-Żbikowska, Książkowe Klimaty
  134. Marek Stokowski, Święty Leonard z pól, Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)
  135. Natalka Suszczyńska, Wygoda, Wydawnictwo ArtRage
  136. Piotr Szarota, Felicita! Psychobiografia Felicity Vestvali, Wydawnictwo Krytyki Politycznej
  137. Ziemowit Szczerek, Końce światów, Wydawnictwo Czarne
  138. Jacek Świdziński, Brzask, Muzeum Karykatury im. Eryka Lipińskiego
  139. Cristian Teodorescu, Bukareszt, wielka nadzieja, tłum. Radosława Janowska-Lascar, Wydawnictwo Amaltea
  140. Ewa Tondys-Kohmann, Łupiny, Wydałem
  141. Kateřina Tučková, Bílá Voda, tłum. Julia Różewicz, Wydawnictwo Afera
  142. Szczepan Twardoch, Null, Wydawnictwo Marginesy
  143. Goran Vojnović, Kolekcjoner lęków, tłum. Joanna Pomorska, Wydawnictwo Akademickie SEDNO
  144. Oksana Wasiakina, Rana, tłum. Agnieszka Sowińska, Wydawnictwo Marpress
  145. Sabina Waszut, Noc pachnie chlebem, Wydawnictwo Książnica
  146. Ewa Wieżnawiec, O wilku mówiono w izbie, tłum. Małgorzata Buchalik, Wydawnictwo KEW
  147. Łukasz Wnuk, Maligna, Wydawnictwo Lira
  148. Przemysław Wojcieszek, Boże Narodzenie we Wrocławiu, Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu 
  149. Pawło Wolwacz, Klasa, tłum. Ryszard Kupidura, Sebastian Markiewicz, Oksana Oszowska, Zbigniew Szmyt, Wydawnictwo Anagram
  150. Roman Wysogląd, Każdy śmieje się z czego innego, Fundacja Kultury Afront
  151. Maciej Zakliczyński, Bezruch, Novae Res
  152. Andrzej Zamojski, Ostatni raz widziałem go z profilu, wydawnictwo j
  153. Filip Zawada, Gdyby nie czerń, Wydawnictwo Znak
  154. Aleksandra Zbroja, Muszę ci coś powiedzieć, Wydawnictwo Agora
  155. Zellker, O człowieku, Wydawnictwo Unuo, Grupa Wydawnicza Harmonia
  156. Aleksandra Zielińska, Syreny mają ości, Wydawnictwo Agora
  157. Serhij Żadan, Arabeski, tłum. Michał Petryk, Wydawnictwo Czarne