Laureatka Angelusa z roku 2011, białoruska pisarka Swietłana Aleksijewicz otrzymała francuski Order Sztuki i Literatury stopnia oficerskiego . We wtorek we francuskiej ambasadzie w Minsku odznaczenie wręczyła pisarce ambasador Dominique Gazuy.
„Udało się pani opisać sowieckiego człowieka, a w szczególności jego gniew i dezorientację. Wzburzenie całego pokolenia, które wychowywało się na kulcie Lenina, należało do komsomołu, doświadczało strachu przed NKWD i Gułagiem, które żyło o oczekiwaniu światłej przyszłości, a zamiast tego przeżyło krach imperium sowieckiego” – podkreśliła Gazuy, wręczając order.Swietłana Aleksijewicz jest laureatką wielu zagranicznych nagród, była także typowana do literackiego Nobla. Jednak na Białorusi jej twórczość raczej napotykała na przeszkody min. kilka procesów za, kandydującą do „Angelusa” w roku 2008, książkę „Ołowiane żołnierzyki” o sowieckiej interencji w Afganistanie (Kolegium Europy Wschodniej, Wrocław 2007) . Miała także sporo trudności z wydaniem swojej pracy o katastrofie w Czarnobylu „Czarnobylska modlitwa”. Pisarka po 10 letniej emigracji w Niemczech rok temu powróciła na Białoruś. Obecnie mieszka w Minsku.Źródło:wyborcza.pl