Dąbrowska rozmawia z Tulli

Wrz 7, 2017 przez

Jaka piękna iluzja. Magdalena Tulli w rozmowie z Justyną Dąbrowską (Znak). O tym, że może się tak zdarzyć, że jakaś część życia upłynie bez miłości. I o tym, że to nie zniszczy doszczętnie. O relacji z samym sobą, wyrozumiałości, przyglądaniu się sobie uważnie i z cierpliwą czułością. O smutku nierównym rozpaczy. O dzieciach, które biorą rodziców na wychowanie. O równowadze, którą można pochwycić jak rzuconą z drugiego brzegu linę o mocnym splocie. Magdalena Kicińska: W tej rozmowie są emocje i stany, których nazwania się bałam. Niepotrzebnie. Magdalena Tulli i Justyna Dąbrowska opowiadają je dla mnie na głos. Smutek, miłość, strata, dźwiganie ciężarów (własnych i odziedziczonych), macierzyństwo, umieranie – dobrze nazwane – stały się częścią mnie, już nie obcą, nie groźną. Kiedy skończyłam czytać, świtało. Chociaż pokój był pusty, nie czułam, że jestem w nim...

Czytaj więcej

Półfinał „Angelusa” – „Szum”

Sie 26, 2015 przez

Patrycja Spychalska o powieści Magdaleny Tulli „Szum”, zakwalifikowanej do półfinału tegorocznej edycji „Angelusa”.   PATRYCJA SPYCHALSKA Bajki nie dla dzieci   „Szum” Magdaleny Tulli to sześć historii odsłaniających fragmenty życia głównej bohaterki począwszy od czasów szkolnych w latach 60. To też fragmenty wycięte z życia rodziny i społeczeństwa, których pragnienie normalności ma się nijak do tego co mają do zaoferowania. Im bardziej ta normalność jest pożądana, tym intensywniejsze są próby wykluczenia tych, którzy nie pasują do układanki. Główną bohaterkę i narratorkę powieści poznaliśmy już w innej książce Magdaleny Tulli „Włoskie szpilki”. „Szum” jest więc kontynuacją – jeśli przyjmiemy perspektywę czytelnika znającego „Włoskie szpilki”, dla odmiany – debiutant nie będzie czuł niedosytu, ponieważ autorka w umiejętny sposób rozegrała wprowadzenie czytelnika w świat rysowany w „Szumie”. Do niewątpliwych zalet Magdaleny Tulli należy styl i tworzenie ramy dla...

Czytaj więcej

Angelus 2015 – półfinał

Sie 3, 2015 przez

Jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus” ogłosiło listę 14 książek zakwalifikowanych do półfinału tegorocznego konkursu. Zwycięzcę poznamy podczas uroczystej gali, która odbędzie się 17 października w Teatrze Muzycznym Capitol. Nagrodę stanowią czek na kwotę 150 tys. zł oraz statuetka Angelusa autorstwa Ewy Rossano. Wtedy także poznamy laureata nagrody dla tłumacza. Kilka dni wcześniej dowiemy się kto został laureatem Nagrody Czytelników im. Natalii Gorbaniewskiej. Jest on wybierany w głosowaniu na stronie internetowej nagrody spośród 7 książek zakwalifikowanych przez jury do finału. Finałowa siódemka książek nominowanych do nagrody zostanie ogłoszona na początku września i kilka dni później zostanie na naszej stronie uruchomiona aplikacja umożliwiająca oddanie głosu na wybraną pozycję. Ádam Bodor,„Ptaki Wierchowiny”, przekład Elżbieta Cygielska/Wydawnictwo Czarne/, Węgry Jacek Dehnel,„Matka Makryna” /Wydawnictwo W.A.B./, Polska Paweł Huelle,„Śpiewaj ogrody” /Społeczny Instytut Wydawniczy Znak/, Polska Drago Jančar,„Widziałem ją tej nocy”, przekład  Joanna Pomorska/Wydawnictwo Czarne/, Słowenia Jaroslav...

Czytaj więcej

Miesiąc Spotkań Autorskich

Cze 23, 2015 przez

Od 5 lipca do 4 sierpnia we Wrocławiu trwać będzie piąta polska edycja międzynarodowego festiwalu literackiego Miesiąc Spotkań Autorskich. Gościem honorowym tegorocznej edycji jest Ukraina. Festiwal Miesiąc Spotkań Autorskich po raz pierwszy odbył się w 2000 r. w Brnie i stopniowo rozszerzał swój zasięg . W ostatnich czterech latach odbywa się w Brnie, Koszycach, Ostrawie i Wrocławiu. Tegoroczna edycja odbędzie się także we Lwowie. Miesiąc Spotkań Autorskich co roku startuje w lipcu i następnie dzień po dniu odbywa się bez przerwy w każdym z wymienionych miejsc przez 31 dni. Program festiwalu  składa się zawsze z dwóch głównych linii programowych, jedna reprezentuje literaturę rodzimą (tj. według miejsca odbywania się festiwalu literaturę czeską, słowacką i polską), a druga przedstawia literaturę kraju, który w danym roku jest gościem honorowym We wrocławskiej edycji Miesiąca Spotkań Autorskich 2015 wezmą...

Czytaj więcej