Litewski desant

Cze 1, 2014 przez

We Wrocławiu skończył się właśnie wielki Międzynarodowy Kongres Lituanistów, w którym obok znanych naukowców z Litwy i Polski – m.in. Leonidasa Donskisa, udział wzięli także pisarze i dziennikarze – m.in. Eldoradas Butrimas, Piotr Kępiński i Herkus Kuncius.  Kuncius przyjechał do Wrocławia promować wydaną właśnie po polsku powieść „Litwin w Wilnie”. Jutro – 2 czerwca odbędzie się prezentacja książki w Poznaniu w klubie Głośna na  św. Marcinie, o godz. 18. Ten jeden z najbardziej prowokujących i płodnych autorów na Litwie ukończył studia historii sztuki na Wileńskiej Akademii Sztuk Pięknych a jako pisarz debiutował w 1995 r. powieścią „Ir dugnas visada priglaus”. Sławę przyniosły mu dramat „Genijaus dirbtuvė”, powieść „Nepasigailėti Dušanskio” oraz zbiór opowiadań „Išduoti, išsižadėti, apšmeižti”. Jego twórczość została przetłumaczona na wiele języków, między innymi niemiecki, angielski, rosyjski, duński i szwedzki. W Polsce ukazał się...

Czytaj więcej

Mackiewicz nadal aktualny

Kwi 25, 2014 przez

Wydarzenia za naszą wschodnią granicą prowokują aby przypomnieć przenikliwe i jak się okazuje nie tracące wiele – mimo upływu czasu- analizy Józefa Mackiewicza na temat Europy Środkowo- Wschodniej. Dobrą okazję do tego stwarza książka Józef Mackiewicz (1902-1985). Świadek „krótkiego stulecia“. Studia i materiały pod red. Krzysztofa Ruchniewicza i Marka Zybury, Łomianki: LTW 2013. Publikacja jest efektem poświęconej Mackiewiczowi międzynarodowej konferencji, która odbyła się we Wrocławiu w kwietniu 2010 . Zgromadziła ona znawców i tłumaczy jego twórczości z siedmiu krajów. Efektem było opublikowanie  tomu studiów: “Zwischen (Sowjet-)Russland und Deutschland. Geschichte und Politik im Schaffen von Jozef Mackiewicz (1902-1985)”, pierwszej tego rodzaju publikacji za granicą. Prezentowana przez nas książka powstała na jej bazie. “W porównaniu z niemieckim wydaniem  zrezygnowano z tekstów o biografii Mackiewicza, bo te polski czytelnik bez problemu może znaleźć” – wyjaśnia prof. Krzysztof Ruchniewicz...

Czytaj więcej