Polska: z czym to się je?

Paź 30, 2015 przez

Znane osobowości czeskiej kultury, głównie pisarze,  w nietypowej publikacji będą promować Polskę. Gotując polskie potrawy i opowiadając o swoich przygodach z polską kuchnią. Według badań „Stosunek Polaków do innych narodów” przeprowadzonych przez CBOS w 2014 roku Czesi znajdują się na pierwszym miejscu wśród lubianych przez nas narodów. Ta swoista fascynacja kulturą sąsiadów nie znajduje jednak odwzajemnienia za naszymi południowymi granicami. Stąd pomysł Fundacji Kukatko na stworzenie publikacji, w której znani Czesi opowiedzą o swoich doświadczeniach z polską kuchnią. W przygotowaniu są dwie nietypowe publikacje książkowe. Zrealizowany zostanie także cykl krótkich filmów video, w których wybrani twórcy przygotowują tradycyjne dania polskiej kuchni. Premiera książki odbędzie się późną jesienią w dwóch wersjach językowych polskiej (wersja elektroniczna) i czeskiej (wersja papierowa). Wśród autorów opowiadań znaleźli się m.in. reżyser filmowy  Petr Zelenka, pisarze: Kateřina Tučková, Martin Reiner, Jaroslav Rudiš, Radka Denemarková,...

Czytaj więcej

Laureat „Angelusa” we Wrocławiu

Lip 17, 2015 przez

Dziś i jutro wrocławską Mediatekę, w ramach Miesiąca Spotkań Autorskich odwiedzą popularny w Polsce czeski pisarz Jaroslav Rudiš oraz laureat „Angelusa” Pavol Rankov. Spotkanie z Jaroslavem Rudišem, półfinalistą ubiegłorocznej edycji „Angelusa” odbędzie się w piątek o godzinie 19.00. Autor wydanej niedawno po polsku „Ciszy w Pradze”, „Nieba pod Berlinem” i „Końca punku w Helsinkach” to jeden z najbardziej rozpoznawalnych czeskich prozaików swego pokolenia, znany jest także jako muzyk zespołu Kafka Band, współautor komiksów, autor sztuk teatralnych i scenarzysta. Pavol Rankov, laureat ubiegłorocznej edycji Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus” za powieść „Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej)”, będzie gościł w Mediatece w sobotę. Rankov debiutował zbiorem opowiadań „S odstupom času” („Z perspektywy czasu”) w 1995 roku. Jego twórczość docenili nie tylko jurorzy Nagrody Literackiej Europy Środkowej „Angelus”, ale i jury Europejskiej Nagrody Literackiej. Niedawno...

Czytaj więcej

Czeski Sopot

Cze 30, 2015 przez

W sierpniu po raz czwarty odbędzie się Festiwal „Literacki Sopot”. Tematem wiodącym tegorocznej edycji będzie literatura czeska. W tym roku festiwal odbędzie się w dniach 20-23 sierpnia. Sopot w tym czasie odwiedzi znakomita reprezentacja czeskich twórców. Pojawią się między innymi reżyserzy Jiři Menzel i Petr Zelenka oraz silna reprezentacja czeskiej literatury w osobach: Radki Denemarkovej autorki między innymi wydanej kilka lat temu po polsku, głośnej powieści „Pieniądze od Hitlera”, za którą otrzymała nagrodę Magnesia Litera (2007). W roku 2009 nominowanej do Magnesii za biograficzną powieść o dyrektorze teatru Na zábradlí, Petrze Léblu, Petry Hůlovej – laureatki wszystkich najważniejszych czeskich nagród literackich. W Polsce  ukazały się dotąd trzy jej powieści: „Czas Czerwonych Gór” (2007, W.A.B.) i „Stacja Tajga” (2011, W.A.B.), „Plastikowe M3, czyli czeska pornografia” (2013, Afera), wszystkie pozytywnie przyjęte przez krytykę i czytelników. Polski...

Czytaj więcej

Przeboje angelus.com.pl

Gru 31, 2014 przez

Koniec roku to czas podsumowań. Przypominamy  5 tekstów autorskich opublikowanych przez nas w mijającym roku, które cieszyły się największym zainteresowaniem.   Absolutnym przebojem był tekst Patrycji Pustkowiak: Pustkowiak ostro o polskiej prozie.  Kolejne miejsca zajęły omówienia książek- finalistek  tegorocznej edycji Angelusa: Macieja Roberta o powieści Ismaila Kadarego Wypadek Patrycji Spychalskiej o powieści  Martina Šmausa “Dziewczynko roznieć ogieniek” Dużym zainteresowaniem cieszyły się: przedpremierowy fragment powieści Jaroslava Rudiša Cisza w Pradze i tekst Maciej Roberta o nagrodzonej „Angelusem” 2014 powieści Pavola Rankova Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej) Od kwietnia, czyli od zmiany jej formuły, naszą stronę w sumie odwiedziło  blisko 300 tys.  czytelników, którzy dokonali  498 tysięcy odsłon. Dziękujemy za zainteresowanie.    ...

Czytaj więcej

Dla kogo Angelus 2015?

Gru 10, 2014 przez

W przyszłym roku po raz 10 zostanie przyznana Literacka Nagroda Europy Środkowej „Angelus”. Już dzisiaj można stwierdzić, że przed jurorami ciężkie zadanie. W tym roku po polsku wydano sporo świetnych książek autorstwa pisarzy pochodzących z Europy Środkowej. Prezentujemy 10, na które warto zwrócić uwagę podczas świątecznych zakupów.     Swietłana Aleksijewicz, Czasy secondhand. Koniec czerwonego człowieka,przekład z języka rosyjskiego Jerzy Czech, Wydawnictwo Czarne   – (Białoruś) Swietłana Aleksijewicz, laureatka „Angelusa”sprzed trzech lat, jest  najbardziej znaną białoruską dziennikarką i pisarką, kandydatką do literackiej Nagrody Nobla. Bohaterami „Czasów..” są sieroty po Związku Sowieckim, nazywane złośliwie Homo sovieticus. Autorka spisuje ich relacje o, czasem beznadziejnym, zmaganiu się z rzeczywistością postsowiecką. Aleksijewicz wnikliwie jak zwykle, ale też z czułością, przygląda się życiu tych – w pewnym sensie- emigrantów  we własnym kraju. Kolejna znakomita ksiązka białoruskiej pisarki o zwykłym szarym człowieku przemielonym...

Czytaj więcej