Kępiński i Kunčius: Rozmowa Litwina z Polakiem

Paź 21, 2015 przez

Przypominamy:  Na tegorocznych targach książki w Krakowie (24 października, godz. 17, sala Budapeszt) zaprezentowana zostanie książka Piotra Kępińskiego i Herkusa Kunčiusa „Rozmowa Litwina z Polakiem” (Kolegium Europy Wschodniej) ze wstępem Adama Michnika i Leonidasa Donskisa. Oto mały fragment: Herkus Kunčius: …przechodząc do stosunków litewsko-polskich, paradoksalnie to, co poprzez nasze porozumienie sprzed dwudziestu lat próbowano zapomnieć i pozostawić historykom – dziś odradza się niczym stanowiące zagrożenie dla przyszłości fantomy, o których jeszcze tak niedawno sądzono, że zanikły, zostawiwszy nas w spokoju na wieczne czasy. O ludziach, włączając w to siebie, nie mam zbyt wysokiego mniemania. Nie jestem skłonny wierzyć im bezwarunkowo albo modlić się do nich. Nie jest tajemnicą, że nierzadko jednej czy drugiej decyzji człowieka towarzyszą występne, egoistyczne cele. Dlatego na zadane sobie pytanie – kto na tym zyskuje? – odpowiedzi daleko nie szukam. Z...

Czytaj więcej

Ruszają krakowskie targi książki

Paź 21, 2015 przez

Przypominamy: jutro ruszają Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie. W 25-lecie odzyskania niepodległości Litwa prezentuje na Targach swoją literaturę współczesną. Z czytelnikami spotkają się m.in. autorka bardzo popularnej powieści historycznej Silva Rerum Kristina Sabaliauskaite, poeta i tłumacz Tomas Venclova, twórca i ilustrator książek dla dzieci Kestutis Kasparavicius, prozaik, autor Litwina w Wilnie Herkus Kuncius, pisarz, reżyser i autor scenariuszy Alvydas Slepikas oraz filozof, eseista i historyk idei Leonidas Donskis. Zaprezentowana zostanie także książka Piotra Kępińskiego i Herkusa Kunciusa „Rozmowa Litwina z Polakiem”. Publikacje litewskich autorów będą dostępne w języku polskim. Targi w Krakowie zaproponują czytelnikom zabawę: przed wejściem do hali EXPO stanie słup, na którym zamontowanych zostanie 6 stron o łącznym wymiarze 12 m kw. Czytelnicy zapełnią je trzynastozgłoskowcem Adama Mickiewicza. Atrakcją Targów będzie robot o imieniu NAO, który będzie recytował fragmenty książek, a nowością...

Czytaj więcej

Kępiński i Kunčius: Rozmowa Litwina z Polakiem

Paź 13, 2015 przez

Na tegorocznych targach książki w Krakowie (24 października) zaprezentowana zostanie książka Piotra Kępińskiego i Herkusa Kunčiusa „Rozmowa Litwina z Polakiem” (Kolegium Europy Wschodniej) ze wstępem Adama Michnika i Leonidasa Donskisa. Oto mały fragment: Herkus Kunčius: …przechodząc do stosunków litewsko-polskich, paradoksalnie to, co poprzez nasze porozumienie sprzed dwudziestu lat próbowano zapomnieć i pozostawić historykom – dziś odradza się niczym stanowiące zagrożenie dla przyszłości fantomy, o których jeszcze tak niedawno sądzono, że zanikły, zostawiwszy nas w spokoju na wieczne czasy. O ludziach, włączając w to siebie, nie mam zbyt wysokiego mniemania. Nie jestem skłonny wierzyć im bezwarunkowo albo modlić się do nich. Nie jest tajemnicą, że nierzadko jednej czy drugiej decyzji człowieka towarzyszą występne, egoistyczne cele. Dlatego na zadane sobie pytanie – kto na tym zyskuje? – odpowiedzi daleko nie szukam. Z drugiej strony nie mogę się...

Czytaj więcej

Litwa na krakowskich targach książki

Sie 14, 2015 przez

Tegoroczne 19. Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie odbędą się w dniach 22-25 października.  To święto dla miłośników każdego rodzaju literatury zarówno rodzimej jak i światowej. Głównym celem imprezy jest promocja dobrej książki i czytelnictwa, prezentacja nowości wydawniczych oraz ich sprzedaż zarówno w formie tradycyjnej jak i elektronicznej. I oczywiście spotkania z autorami! Nowości wydawnicze będą prezentowane w 5-ciu salonach tematycznych: Wydawców Akademickich i Naukowych, Wydawnictw Religijnych, Nowych Mediów, Książki Dziecięcej i Młodzieżowej oraz salonie dla Gościa Honorowego, którym w tym roku będzie Litwa. Do Krakowa przyjedzie aż pięcioro litewskich autorów: Kristina Sabaliauskaite, Herkusa Kunciusa, Giedra Radvilaviciute, Alvydasa Slepikasa i Leonidasa Donskisa. 24 października odbędzie się na targach spotkanie promujące książkę Piotra Kępińskiego i Herkusa Kunciusa „Rozmowa Litwina z Polakiem”, którą opublikuje wrocławska oficyna Kolegium Europy...

Czytaj więcej

Herkus Kunčius w Łodzi

Lis 22, 2014 przez

Wśród gości festiwalu „Puls Literatury”, który odbędzie się w Łodzi jest min. litewski pisarz Herkus Kunčius, autor przełożonych na polski książek „Litwin w Wilnie” i „Moja walka bambino” .   Herkus Kunčius – litewski powieściopisarz, dramaturg i eseista to jeden z najbardziej prowokujących i płodnych autorów na Litwie. Ukończył  historię sztuki na Wileńskiej Akademii Sztuk Pięknych. Jako pisarz debiutował w 1995 r. powieścią „Ir dugnas visada priglaus”. Sławę przyniosły mu dramat „Genijaus dirbtuvė”, powieść „Nepasigailėti Dušanskio” oraz zbiór opowiadań „Išduoti, išsižadėti, apšmeižti”. Jego twórczość została przetłumaczona na wiele języków, między innymi niemiecki, angielski, rosyjski, duński i szwedzki.  W tym roku po polsku ukazała się świetna powieść Kunčiusa „Litwin w Wilnie”, o której Maciej Robert pisał: Wilno, Europejska Stolica Kultury 2009. Napoleon Szeputis, woźny w szkole podstawowe w Kalwarii, zmierza do stolicy na Święto Pieśni. W tysiąclecie...

Czytaj więcej