Maciej Robert: Perełki i Skowronki

Lis 4, 2014 przez

Do księgarń trafiła książka Macieja Roberta Perełki i Skowronki. Adaptacje filmowe prozy Bohumila Hrabala. Jej wydawcą jest PWSFTviT/Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. Tadeusz Sobolewski tak pisze o książce Macieja Roberta: Koncentryczny układ książki sprawia, że staje się ona swego rodzaju przewodnikiem po XX-wiecznej historii, po czeskiej literaturze oraz biografii autora „Wesel w domu”. Widać, jak w „obłąkańczym słowotoku” Hrabala, w jego „prozie, która nie przestaje być poezją”, w nagłym przechodzeniu od „zmyślenia” do „prawdy” (Dichtung und Wahrheit) załamują się XX-wieczne ideologie i stereotypy.  Książka Macieja Roberta ma też drugiego, skromnego bohatera. Jest nim Jirzi Menzel, który adaptował Hrabala w każdych warunkach – w czasach Praskiej Wiosny i później, w okresie tzw. normalizacji, także dziś. Te filmy wydobywają pewną cechę czeskiego charakteru, która Polakowi z daleka imponuje: lekceważącą postawę wobec historii, wzięcie w obronę małego człowieka, który biegnie za swoim...

Czytaj więcej

Libeň Hrabala otwiera Miesiąc Spotkań Autorskich we Wrocławiu

Lip 1, 2014 przez

Od 3 lipca w Miejskiej Bibliotece Publicznej we Wrocławiu przy ul. Szewskiej 78 prezentowane będą fotografie Ladislava Michálka przedstawiające Libeň Bohumila Hrabala. Wernisaż wystawy odbędzie się 3 lipca o godzinie 18. Wystawa prezentowana będzie w ramach odbywającego się w tym czasie we Wrocławiu  Miesiąca Spotkań Autorskich.   Festiwal Miesiąc Spotkań Autorskich po raz pierwszy odbył sięł w 2000 r. w Brnie i stopniowo rozszerzał swój zasięg . W ostatnich trzech latach odbywa się w Brnie, Koszycach, Ostrawie i Wrocławiu. Program Miesiąca Spotkań Autorskich co roku startuje w lipcu i następnie dzień po dniu odbywa się bez przerwy w każdym z wymienionych miejsc przez 31 dni. Program festiwalu  składa się zawsze z dwóch głównych linii programowych, jedna reprezentuje literaturę rodzimą (tj. według miejsca odbywania się festiwalu literaturę czeską, słowacką i polską), a druga przedstawia literaturę kraju,...

Czytaj więcej

Kukiełkowy Hrabal

Cze 13, 2014 przez

Amerykańscy filmowcy zbierają pieniądze na realizację pełnometrażowego filmu kukiełkowego będącego adaptacją „Zbyt głośnej samotności” Bohumila Hrabala. „Zbyt głośna samotność” to książka przez lata owiana legendą. W okresie komunizmu w Czechosłowacji nie mogła zostać oficjalnie wydana . Premiera polskiego przekładu Piotra Godlewskiego także miałą miejsce w drugim obiegu, w roku 1978, jako jedna z pierwszych pozycji podziemnej „Niezależnej Oficyny Wydawniczej – Nowa”. Bohaterowi – narratorowi powieści Haňcie, pracownikowi składu makulatury, ratującemu książki oddane na przemiał, głosu użyczył znany amerykański aktor Paul Giamatti. Film reżyseruje  Genevieve Anderson. Twórcy filmu nie liczą, że na sfinasowanie tej ambitnej produkcji uda się namówić kogokolwiek z Hollywood. Na początek chcą zebrać w formie  crowdfundingu  200 tysięcy dolarów na zakup praw do książki, stworzenie lalek i budowę scenografii . Liczą także na to, że znajdą inwestorów na dokończenie produkcji, której koszt szacują na 1,5 mln dolarów....

Czytaj więcej