Angelus 2021 – lista zakwalifikowanych książek

Lista książek zakwalifikowanych do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2021

  1. Wiktoria Amelina, Dom dla Doma, tłum. Katarzyna Kotyńska, Wydawnictwo Warstwy
  2. Natałka Babina, Bodaj Budka, tłum. Anna Korzeniowska-Bihun, Wydawnictwo Rebis
  3. Kateryna Babkina, Nikt tak nie tańczył, jak mój dziadek, tłum. Bohdan Zadura, Warsztaty Kultury
  4. Dobrochna Biela, System w grze, Cracow Publishing House
  5. Jakub Bielawski, Dunkel, Wydawnictwo Vesper
  6. Maciej Bieszczad, Ulewa, Oficyna Wydawnicza ATUT i Instytut Literatury
  7. Maciej Bobula, Franciszka, Maryśka i ja, Wydawnictwo j
  8. Andrij Bondar, Cerebro, tłum. Maciej Piotrowicz i Walery Butewicz, Wydawnictwo Warstwy
  9. Katarzyna Boni, Auroville. Miasto z marzeń, Wydawnictwo Agora
  10. Piotr Bratkowski, Mieszkam w domu, w którym wszyscy umarli, Wielka Litera 
  11. Mateusz Chorążyczewski, Szaro, ale błękit, Wydawnictwo Mamiko
  12. Sylwia Chwedorczuk, Kowalska. Ta od Dąbrowskiej, Wydawnictwo Marginesy
  13. Marcin Cielecki, Archipelag Lewiatana, JanKa wydawnictwo i…
  14. Anna Cima, Obudzę się na Shibui, tłum. Krzysztof Wołosiuk, Dowody na Istnienie
  15. Olaf Clemensen, Lato ATO, tłum. Aneta Kamińska, K.I.T. „Stowarzyszenie Żywych Poetów”
  16. Artem Czech, Dzielnica D, tłum. Marek S. Zadura, Warsztaty Kultury
  17. Miloš Doležal, Jazda na szkle po oszczanym zboczu, tłum. Zofia Bałdyga, , K.I.T. „Stowarzyszenie Żywych Poetów”
  18. Jan Drożdż, Kanais, Wydawnictwo Tatiana Malinina
  19. Olgerd Dziechciarz, Zapolski, Fundacja Kultury AFRONT
  20. Robert Eres, Klątwa, Wydawnictwo j
  21. Krzysztof Fedorowicz, Zaświaty. Opowieść o nieprzemijaniu, Wydawnictwo Wysoki Zamek
  22. Jasmin B. Frelih, Na pół, tłum. Marlena Gruda, Wydawnictwo Wyszukane
  23. Ola Fudalej, Sezony..., Fundacja Otwartych Na Twórczość (FONT)
  24. Robert  Gmiterek, Oikoumene. Na Roztoczu świata, Czuły Barbarzyńca Press
  25. Hanka Grupińska, Dalekowysoko, Wielka Litera 
  26. Mikołaj Grynberg, Poufne, Wydawnictwo Czarne
  27. Jacek Hajduk, Wolność słoneczna, Wydawnictwo Kolegium Europy Wschodniej
  28. Ahsan Ridha Hassan, Zabobon, Wydawnictwo Marginesy
  29. Józef Hen, Bez strachu. Dziennik współczesny, Wydawnictwo MG
  30. Paweł Hohmann, Iskra i kamień, Oficyna Wydawnicza ATUT i Instytut Literatury
  31. Dominika Horodecka, Wdech i wydech, Wydawnictwo Warstwy
  32. Paweł Huelle, Talita, Wydawnictwo Znak
  33. Petro Jacenko, Magnetyzm, tłum. Marcin Gaczkowski, Wydawnictwo Warstwy
  34. Karolina Jaklewicz, Jaśmina Berezy, Wydawnictwo Iskry/Wydawnictwo Nisza
  35. Jarosław Jakubowski, Wojna, Wydawnictwo FORMA
  36. Wiktor Konrad Jastrzębski, Droga, wydanie własne
  37. Agnieszka Jelonek, Koniec świata, umyj okna, Wydawnictwo Cyranka
  38. Miljenko Jergović, Sarajewskie Marlboro, tłum. Magdalena Petryńska, Miłosz Waligórski i Maciej Czerwiński, Wydawnictwo Akademickie SEDNO
  39. Birutė Jonuškaitė, Maranta, tłum. Agnieszka Rembiałkowska, Fundacja Pogranicze
  40. Lejla Kalamujić, Nazywajcie mnie Esteban, tłum. Magdalena Petryńska, Fundacja Pogranicze
  41. Gabriela Anna Kańtor, Pani na Kopicach, Wydawnictwo MG
  42. Gabriela Anna Kańtor, Śląski Kopciuszek, Wydawnictwo MG
  43. Anna Kaszuba-Dębska, Bruno. Epoka genialna, Wydawnictwo Znak
  44. Marcin Kącki, Oświęcim. Czarna Zima, Wydawnictwo Znak Literanova
  45. Izolda Kiec, Ginczanka. Nie upilnuje mnie nikt, Wydawnictwo Marginesy
  46. Andrus Kivirähk, Człowiek, który znał mowę węży, tłum. Anna Michalczuk-Podlecki, Wydawnictwo Marpress
  47. Liliana Kłos, Homodestructus, czyli jak być nie powinno, Wydawnictwo Mamiko
  48. Magda Knedler, Położna z Auschwitz, Wydawnictwo MANDO
  49. Magda Knedler, Szepty z wyspy samotności, Wydawnictwo MANDO
  50. Marta Knopik, Czarne Miasto, Wydawnictwo Lira 
  51. Marcin Kołodziejczyk, Wartało, Wielka Litera 
  52. Bohdan Kołomijczuk, Hotel Wielkie Prusy, tłum. Ryszard Kupidura, Wydawnictwo Anagram
  53. Michał Komar, Skrywane, Czuły Barbarzyńca Press
  54. Robert Kowalski, Wieszczowie, K.I.T. „Stowarzyszenie Żywych Poetów”
  55. Wojciech Kozielski, Weltschmerz Hardcore, Wydawnictwo j
  56. Marcin Kozioł, Gwiazda Blachonosego, Wydawnictwo Bumcykcyk
  57. Marta Kozłowska, B.Bomb, Oficyna Wydawnicza ATUT i Instytut Literatury
  58. Tomasz Kozłowski, Salvator, Wydawnictwo Psychoskok
  59. Marika Krajniewska, Przystań, Wydawnictwo Papierowy Motyl
  60. Hanna Krall, Smutek ryb, Dowody na Istnienie
  61. Hanna Krall, Synapsy Marii H., Wydawnictwo Literackie
  62. Nataša Kramberger, Niebo w jeżynach, tłum. Agnieszka Będkowska-Kopczyk, Biuro Literackie
  63. Anatolij Krym, Ukraińska kabała, tłum. Jan Cichocki, Wydawnictwo REA-SJ
  64. Siergiej Lebiediew, Debiutant, tłum. Grzegorz Szymczak, Wydawnictwo Claroscuro
  65. Adam Leszczyński, Ludowa historia Polski, Wydawnictwo W.A.B.
  66. Artur Daniel Liskowacki, Hotel Polski, Wydawnictwo FORMA
  67. Mark Liwin, Riki i drogi, tłum. Olga Świncicka, Warsztaty Kultury
  68. Andrij Lubka, Twoje spojrzenie, Cio-Cio-San, tłum. Bohdan Zadura, Warsztaty Kultury
  69. Elżbieta Łapczyńska, Bestiariusz Nowohucki, Biuro Literackie
  70. Łukasz Łuczaj, Seks w wielkim lesie, Korporacja Ha!art
  71. Łukasz Łukasik, Magdalena Sarat, Łosie w kaczeńcach. O czym milczy Biebrza, Wydawnictwo Poznańskie
  72. Olimpia Maciejewska, Opowiadania Balbiny, Fundacja Freda Gijbelsa
  73. Anna Malinowska, Komendant. Życie Salomona Morela, Wydawnictwo Agora
  74. Karol Maliszewski, Szpok. Próby, Wydawnictwo j
  75. Jakub Małecki, Saturnin, Wydawnictwo SQN
  76. Réka Mán-Várhegyi, Magnetyczna góra, tłum. Elżbieta Sobolewska, Biuro Literackie
  77. Marek Marcinowski, Wiele do stracenia, Wydawnictwo Anatta
  78. Mira Marcinów, Bezmatek, Wydawnictwo Czarne
  79. Filip Mazurczak, Żona pianisty, Wydawnictwo MANDO
  80. Miha Mazzini, Wymazana, tłum. Marlena Gruda, Wydawnictwo Wyszukane
  81. Zbigniew Mentzel, Kołakowski. Czytanie świata. Biografia, Wydawnictwo Znak
  82. Wiktoria Michałkiewicz, Kraj nie dla wszystkich. O szwedzkim nacjonalizmie, Wydawnictwo Poznańskie
  83. Siergiej Miedwiediew, Powrót rosyjskiego Lewiatana, tłum. Hanna Pustuła-Lewicka, Wydawnictwo Czarne
  84. Arun Milcarz, Dotyk szamana, Fundacja Alchemik Sendivius
  85. Alena Mornštajnová, Pusta mapa, tłum. Agata Wróbel, Wydawnictwo Amaltea
  86. Krzysztof Niewrzęda, Confinium. Szczecińska opowieść, Wydawnictwo Granda
  87. Kristian Novak, Czarna matka ziemia, tłum. Magdalena Połczyńska, Fundacja Pogranicze
  88. Bronka Nowicka, Kodeks Pomylonych, Biuro Literackie
  89. Nina Olszewska, Pudło. Opowieści z polskich więzień, Wydawnictwo Poznańskie
  90. Jerzy Lesław Ordan, Przez dzień, przez noc, Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział Kraków
  91. Paweł Orzeł, teksty seksualne, Fundacja Kultury AFRONT
  92. Wiktor Orzeł, Książka, której nigdy nie przeczytasz, Wydawnictwo Papierowy Motyl
  93. Dorota Pająk-Puda, Sonka. Ostatnia żona Jagiełły, Wydawnictwo MG
  94. Anna Pamuła, Wrzenie. Francja na  krawędzi, Wydawnictwo Agora
  95. Zośka Papużanka, Przez, Wydawnictwo Marginesy 
  96. Iwona Partyka, Teodor Hoppe idzie do nieba, Wydawnictwo Amaltea
  97. Sigitas Parulskis, Ciemność i partnerzy, tłum. Izabela Korybut-Daszkiewicz, Wydawnictwo Czarne
  98. Magdalena Parys, Książę, Wydawnictwo Agora
  99. Wojciech Pestka, Diabelska maszyna do szycia. Kresowa apokalipsa: reportaże i perory, Wydawnictwo Wysoki Zamek
  100. Grzegorz Piątek, Najlepsze miasto świata. Warszawa w odbudowie 1944–1949, Wydawnictwo W.A.B.
  101. Barbara Piórkowska, Kraboszki, Wydawnictwo Marpress
  102. Jan Polkowski, Pandemia i inne plagi. Notatki marzec-lipiec 2020, Instytut Literatury i Oficyna Wydawnicza ATUT
  103. Martin Pollack, Kobieta bez grobu. Historia mojej ciotki, tłum. Karolina Niedenthal, Wydawnictwo Czarne
  104. Ivica Prtenjača, Wzgórze, tłum. Siniša Kasumović, Biblioteka Analiz
  105. Maciej Piotr Prus, Wyspa i inni ludzie, Fundacja Korporacja Ha!art
  106. Artur Przybysławski, Pan Profesor, Urząd Miasta Gdańska/ Wydawnictwo w Podwórku
  107. Robert Pucek, Zastrzał albo trochę, Wydawnictw Linia
  108. Giedra Radvilavičiutė, Dzisiaj śpię od ściany, tłum. Małgorzata Gierałtowska, Wydawnictwo Kolegium Europy Wschodniej
  109. Wołodymyr Rafiejenko, Najdłuższe czasy, tłum. Anna Ursulenko i Marcin Gaczkowski, Wydawnictwo Kolegium Europy Wschodniej
  110. Pavol Rankov, Legenda o języku, tłum. Tomasz Grabiński, Książkowe Klimaty
  111. Zbigniew Rokita, Kajś. Opowieść o Górnym Śląsku, Wydawnictwo Czarne
  112. Anna Rosłoniec, Zorza, Wydawnictwo MG
  113. Agnieszka Rostkowska, Wojownicy o szklanych oczach. W poszukiwaniu Nowej Turcji, Wydawnictwo Poznańskie
  114. Krzysztof Rudowski, BLUE, Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział Kraków
  115. Zyta Rudzka, Tkanki miękkie, Wydawnictwo W.A.B.
  116. Eliza Segiet, Zmyślenia, Wydawnictwo Psychoskok
  117. Ołeh Sencow, Marketer, tłum. Bohdan Zadura, Warsztaty Kultury
  118. Marek Šindelka, Mapa Anny, tłum. Anna Wanik, Wydawnictwo Afera
  119. Wojciech Staszewski, Ewangelia wg św. Józka, Wielka Litera 
  120. Maria Stiepanowa, Pamięci pamięci, tłum. Agnieszka Sowińska, Prószyński i S-ka 
  121. Anna Sudoł, Projekt, Korporacja Ha!art
  122. Karolina Sulej, Rzeczy osobiste. Opowieść o ubraniach w obozach koncentracyjnych i zagłady, Wydawnictwo Czerwone i Czarne
  123. Ziemowit Szczerek, Cham z kulą w głowie, Wydawnictwo Znak Literanova
  124. Wit Szostak, Cudze słowa, Wydawnictwo Powergraph
  125. Wojciech Szot, Panna dóktor Sadowska, Dowody na Istnienie
  126. Michał Szymańczak, Zaścianki Europy. Pocztówki z drogi i z Jarzębiej Łąki, Nova VEDA
  127. Jacek Taran, Biała Jaskółka, Wydawnictwo Nad Fosą
  128. Olga Tokarczuk, Czuły narrator, Wydawnictwo Literackie
  129. Mirosław Tryczyk, Drzazga. Kłamstwa silniejsze niż śmierć, Wydawnictwo Znak Literanova
  130. Szczepan Twardoch, Pokora, Wydawnictwo Literackie
  131. Dubravka Ugrešić, Lis, tłum. Dorota Jovanka Ćirlić, Wydawnictwo Literackie
  132. Krzysztof Varga, Dziennik hipopotama, Wydawnictwo Iskry
  133. Goran Vojnović, Figa, tłum. Joanna Pomorska, Wydawnictwo Akademickie SEDNO
  134. Sonia Wander, Czego nie widać z Wingóry?, Wydawnictwo Sorus
  135. Tomasz Wandzel, Chłopiec z Kresów, Wydawnictwo MG
  136. Justyna Wicenty, Kołysanka z huraganem, Dowody na Istnienie
  137. Ewa Winnicka, Dionisios Sturis, Władcy strachu. Przemoc w sierocińcach i przełamywanie zmowy milczenia, Wydawnictwo Znak Literanova
  138. Maja Wolny, Pociąg do Tybetu, Wydawnictwo MANDO
  139. Jakub Woynarowski, November, Korporacja Ha!art
  140. Marcin Michał Wysocki, Baku, Moskwa, Warszawa, QES Agency
  141. Roman Wysogląd, Chorzy na Polskę, Fundacja Kultury AFRONT
  142. Malcolm XD, Edukacja, Wydawnictwo W.A.B.      
  143. Michał Zygmunt, Krew i honor, Wydawnictwo Krytyki Politycznej