Marcinkiewicz czyta Ashbery’ego

Maj 28, 2015 przez

Studium Pawła Marcinkiewicza Oni przybyli, żeby wysadzić Amerykę. John Ashbery i dwudziestowieczne awangardy amerykańskie (IM)  jest pracą pionierską w polskim piśmiennictwie, gdzie niemal zupełnie nie istnieją akademickie omówienia kanonicznych autorów literatur obcych. W szerszej, amerykanistycznej perspektywie Oni przybyli, żeby wysadzić Amerykę wnosi do obecnego stanu badań twórczości Ashbery’ego przede wszystkim poszerzenie jej historyczno-literackich, kulturowych i estetycznych kontekstów. W dotychczasowych opracowaniach poezji Ashbery’ego dominowały dwie, w gruncie rzeczy zupełnie przeciwstawne tendencje. Harold Bloom widział w Ashberym wybitnego współczesnego dziedzica wielkiej tradycji romantycznej od Emersona, przez Whitmana, po Stevensa. Jednak, zwłaszcza dzisiaj, jego głos, choć wciąż donośny wydaje się coraz bardziej osamotniony. Przeważa spojrzenie na poezję Ashbery’ego jako radykalnie nowatorską, wyjątkowo reprezentatywną dla epoki nazywanej przez kulturo- i literaturoznawców (z większą lub mniejszą dozą przekonania) postmodernizmem. Odmiennie od obu tych kierunków badawczych Marcinkiewicz czyta Ashbery’ego poprzez jego...

Czytaj więcej

Stefanie Zweig – życie rodzinne w nieobliczalnym XX wieku

Maj 27, 2015 przez

Stefanie Zweig to autorka powieści obyczajowych i książek dla dzieci, z których najsłynniejsza „Nigdzie w Afryce” doczekała się ekranizacji, a film zrealizowany na jej kanwie w 2003 r. otrzymał Oskara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego. Teraz do rąk polskich czytelników trafia pierwsza cześć rodzinnej sagi pt. „Dom przy alei Rothschildów” (2015, wydawnictwo Marginesy). Zweig urodziła się w 1932 r. w Głubczycach, a do 1938 r. mieszkała we Wrocławiu. Jej rodzice, w obawie przed zwiększającymi się nazistowskimi represjami wobec Żydów, zdecydowali się opuścić Wrocław i w ten sposób Stefanie Zweig trafiła do Kenii. Po wojnie Zweig wróciła do Niemiec, gdzie przez 30 lat pracowała jako redaktorka graficzna w gazecie „Frankfurter Neue Presse”. Do czasów dzieciństwa wracała w swoich książkach, w których pojawiają się wątki autobiograficzne. Wydana w 2007 r. w Niemczech powieść „Das Haus in der...

Czytaj więcej

Gogol uczy kochać

Maj 27, 2015 przez

W „Serii Wielcy pisarze w nowych przekładach” w wydawnictwie Sic! ukażą się „ Wybrane fragmenty z korespondencji z przyjaciółmi 1847” Mikołaja Gogola  w przekładzie, ze wstępem oraz  przypisami (zmarłego niedawno) Feliksa Netza. Ta książka Mikołaja Gogola, wydana w roku 1847, była wielkim zaskoczeniem dla entuzjastów sztuki pisarskiej autora Szynela, Rewizora i Martwych dusz. Także jej tytuł, na tle wymienionych arcydzieł, nie czarował magią, nie drażnił, nie ekscytował. Korespondencja z przyjaciółmi! W dodatku wybrane fragmenty! A może to, czego Autor nie włączył do książki, było ciekawsze i prawdziwie bulwersujące? Takie mogło być pierwsze wrażenie. Zaskakiwała treść! Nie było takiej dziedziny życia społecznego i państwowego, której autor owych Wybranych fragmentów nie poddałby czy to surowej krytyce, czy też życzliwemu zatroskaniu, czy wreszcie bezwarunkowej afirmacji. Pisarz o niepodważalnym do tej pory autorytecie wypowiadał się o literaturze i...

Czytaj więcej

Orbitowski – od deski do deski

Maj 26, 2015 przez

Łukasz Orbitowski debiutuje jako autor w nowym wydawnictwie: „Od deski do deski”. Już za kilka dni w księgarniach ukaże się jego powieść „Inna dusza”. Miasto. Zniszczone, obdrapane i brudne kamienice. Zmęczeni ludzie w ubłoconych, wiecznie spóźnionych i zatłoczonych autobusach. Przygnębienie i pustka. I nagle w jednej głowie kiełkuje ta dziwna myśl, nieodparte pragnienie. Bez motywu, bez powodu, jak głód. Tak jakby ciało przejmowała inna dusza, która nakazuje to zrobić, i nie można od niej uciec. Pewnego dnia miasto zatrzyma się przerażone zbrodnią. Seria „Na F/Aktach” to dokumentalne powieści najlepszych współczesnych polskich pisarzy. Powieści niezwykłe, oparte na prawdziwych wydarzeniach. Autorzy, na podstawie dokumentów, doniesień z sal sądowych oraz zeznań i artykułów prasowych, stworzyli sfabularyzowane historie głośnych zbrodni, które popełniono w ciągu ostatnich dekad. Prawdziwe historie i obraz społeczeństwa tworzą swoisty reportaż z polskiej codzienności, który...

Czytaj więcej

Europejska Noc Literatury we Wrocławiu

Maj 25, 2015 przez

Wrocław jest jedynym polskim miastem, które bierze udział w Europejskiej Nocy Literatury. Tematem tegorocznej edycji, która odbędzie się 13 czerwca, jest sztuka, proces twórczy i postać artysty. Ideą przedsięwzięcia jest wieczorne czytanie literatury dla publiczności w przestrzeni miejskiej, przez  aktorów i literatów, utworów popularnych europejskich pisarzy, jak i tych mniej rozpoznawalnych. Tegoroczna – trzecia wrocławska – edycja Europejskiej Nocy Literatury po raz drugi już przygotowywana jest we współpracy z renomowanymi polskimi wydawcami – prezentowane teksty to fragmenty nowości wydawniczych, które ukazały się lub ukażą w Wydawnictwie Czarnym, Wydawnictwie KEW, Książkowych Klimatach, Oficynie Wydawniczej Noir sur Blanc, Świecie Książki, W.A.B. i Wydawnictwie Znak. Czytania w tym roku odbędą się we wrocławskich muzeach i galeriach. To zarówno miejsca znane, jak Aula Leopoldina czy ratusz, jak i mniej znane, jak nowa Księgarnia Hiszpańska – poinformowała media  Katarzyna Janusik,...

Czytaj więcej