Bon vivant czeskiej literatury powraca

Kwi 30, 2014 przez

82 letni, swego czasu popularny także w Polsce, czeski pisarz Vladimir Paral ostatnią powieść wydał 20 lat temu. Następnie wiódł spokojne i przyjemne życie lokalnego VIPa i uzdrowiskowego bon vivanta w Marianskich Łaźniach. Wydawało się, że z literaturą zerwał na zawsze. Jednak ku wielkiemu zaskoczeniu, po dwudziestu latach milczenia wydał właśnie nową powieść pod tytułem “Kniha o biči” ( Książka o pejczu). Powieść zaskakuje nie tylko samym faktem powstania ale także (jednak tylko do pewnego stopnia w przypadku Parala) tematyką. Nie jest bowiem nostalgiczną opowieścią o przemijaniu ale przesycona erotyzmem opowieścią w klimatach sado-masochistycznych. W Czechach reakcje wywołała różne Ale jak ktoś lubi zmysł obserwacji Parala i jego specyficzne poczucie humoru, raczej sie nie...

Czytaj więcej

Litwini po angielsku

Kwi 30, 2014 przez

W Londynie ukazał się zbiór najwybitniejszych opowiadań litewskich po angielsku pod redakcją znanego eseisty Almantasa Samalaviciusa. Książka „The Dedalus Book of Lithuanian Literature” poświęcona jest literaturze XX wieku. Znajdziemy w niej utwory Jonasa Biliunasa, Vincasa Kreve – dzisiaj już klasyków ale także pisarzy młodszego pokolenia m.in. Sigitasa Parulskisa i Birute Jonuskaite. To wielka panorama przemian litewskiej nowelistyki. Śledząc jej rozwój widzimy różne wpływy, którym ta proza podlegała. Jest etap emancypacji literatury litewskiej od polskiej. Na początku XX wieku polskie tematy i zapożyczenia były przecież bardzo silne, potem z czasem wygasały. Kiedy po roku 1945 pojawiły się wpływy sowieckie. Rzecz warta przetłumaczenia, bo poza Sigitasem Parulskisem, niewielu z tych autorów było przełożonych na polski. Książka miała już promocję na uniwersytecie w...

Czytaj więcej

Myśliwski – zwycięzca

Kwi 29, 2014 przez

Wiesław Myśliwski został wyróżniony tytułem Warszawskiego Twórcy 2014. Pozostali laureaci w czterech kategoriach tegorocznej Nagrody Literackiej m.st. Warszawy to Ignacy Karpowicz, Tadeusz Dąbrowski, Joanna Rolińska, Przemysław Zechterowicz i Emilia Dziubak. Nagroda jest kontynuacją wyróżnienia o tej samej nazwie, przyznawanego w latach 1926-38. Kandydatów do wyróżnienia mogli zgłaszać wydawcy, księgarze i bibliotekarze oraz czytelnicy. O wygranej zadecydowało jury pod przewodnictwem Andrzeja Makowieckiego, w składzie: dziennikarz Tadeusz Górny, historyk literatury prof. Andrzej Kowalczyk, krytyk literacki Marek Wawrzkiewicz, historyk literatury prof. Grzegorz Leszczyński, znawca polskiej literatury XX w. Tomasz Wroczyński oraz historyk literatury Tomasz Burek. Wiesław Myśliwski otrzymał 100 tys. złotych. Laureaci pozostałych kategorii otrzymają po 20 tys. zł. W sumie pomiędzy pięciu laureatów rozdzielone zostało 200 tys. zł, co czyni Nagrodę Literacką m.st. Warszawy najwyższą w Polsce nagrodą w dziedzinie literatury fundowaną przez samorząd. W poprzednich...

Czytaj więcej

Wolne książki

Kwi 28, 2014 przez

Ponad 2400 książek dostępnych jest za darmo w bibliotece internetowej wolnelektury.pl. Książki dostępne są w najpopularniejszych formatach elektronicznych a także w formie audiobooków, w tym w formacie dostosowanym dla osób słabowidzących i niewidomych.  Portal culture.pl informuje: Biblioteka internetowa wolnelektury.pl to zbiór lektur szkolnych, które przeszły do domeny publicznej. Serwis działa od 2007 roku.  Książki umieszczone w serwisie podzielone są m.in. według tytułów, autorów, gatunków literackich. Dostępne są także zbiory takiej jak, biblioteka noblistów, literatura dla dzieci i młodzieży, literatura przygodowa czy wybór lektur dla uczniów, szkół podstawowych, gimnazjów i liceów. Jarosław Lipszyc prezes Fundacji Nowoczesna Polska odpowiedzialnej za serwis mówi, że książki do biblioteki trafiają na dwa sposoby: „Po pierwsze, pytamy czytelników, co chcieli żeby się znalazło w serwisie. Dostajemy nawet kilkadziesiąt zgłoszeń czytelniczych dziennie. Te, które są najpopularniejsze są w pierwszej kolejności przygotowywane...

Czytaj więcej

Mackiewicz nadal aktualny

Kwi 25, 2014 przez

Wydarzenia za naszą wschodnią granicą prowokują aby przypomnieć przenikliwe i jak się okazuje nie tracące wiele – mimo upływu czasu- analizy Józefa Mackiewicza na temat Europy Środkowo- Wschodniej. Dobrą okazję do tego stwarza książka Józef Mackiewicz (1902-1985). Świadek „krótkiego stulecia“. Studia i materiały pod red. Krzysztofa Ruchniewicza i Marka Zybury, Łomianki: LTW 2013. Publikacja jest efektem poświęconej Mackiewiczowi międzynarodowej konferencji, która odbyła się we Wrocławiu w kwietniu 2010 . Zgromadziła ona znawców i tłumaczy jego twórczości z siedmiu krajów. Efektem było opublikowanie  tomu studiów: “Zwischen (Sowjet-)Russland und Deutschland. Geschichte und Politik im Schaffen von Jozef Mackiewicz (1902-1985)”, pierwszej tego rodzaju publikacji za granicą. Prezentowana przez nas książka powstała na jej bazie. “W porównaniu z niemieckim wydaniem  zrezygnowano z tekstów o biografii Mackiewicza, bo te polski czytelnik bez problemu może znaleźć” – wyjaśnia prof. Krzysztof Ruchniewicz...

Czytaj więcej